» » » Заимствования из немецкого языка
Заимствования из немецкого языка

Презентация на тему Заимствования из немецкого языка


Презентацию на тему Заимствования из немецкого языка можно скачать абсолютно бесплатно на нашем сайте. Предмет презентации : Иностранный язык. Красочные слайды и илюстрации помогут вам заинтересовать своих одноклассников или аудиторию. Для просмотра содержимого презентации воспользуйтесь плеером, или если вы хотите скачать презентацию - нажмите на соответствующий текст под плеером. Презентация содержит 15 слайдов.

Слайды презентации

Слайд 1: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 1

Заимствования из немецкого языка

Автор: Щукина Анастасия, ученица 6 «г»

Всероссийский Конкурс рефератов «Кругозор» ГОУВПО «Томский государственный педагогический университет»

с. Берёзовка, 2011 г.
Слайд 2: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 2

Задачи: Изучить понятие «Заимствования». Ознакомиться с путями проникновения иноязычных слов в нашу речь, историей заимствований. Определить виды заимствований, типы иноязычных слов. Освоить словообразование с помощью заимствованных слов. Найти заимствованные слова немецкого происхождения, систематизировать их. Провести социологический опрос среди сверстников о знании и употреблении слов иноязычного происхождения.

Цель – исследование заимствований.

Слайд 3: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 3

Заимствованные слова – это слова, пришедшие из других языков.

Слайд 4: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 4
причины
Слайд 5: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 5

История заимствований:

в VIII – XII вв. заимствования из тюркских, церковнославянского, латинского, греческого языков; при Петре I - из голландского, английского, польского языков военных, ремесленных терминов, названий бытовых предметов, научных понятий; в XVIII- XIX вв. заимствования в области языкознания, общественно-политической деятельности с Францией; в XX-XXI вв. заимствования, связанные с распадом Советского Союза.

Слайд 6: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 6

Иноязычная лексика:

Заимствованные слова; Интернационализмы; Экзотизмы; Иноязычные вкрапления.

Слайд 7: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 7

Интернационализмы –иноязычные по своей морфологической структуре слова, преимущественно научные и технические термины, образованные из латинских и греческих элементов. Например: автомобиль, демократия, республика и т. д.

Слайд 8: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 8

Экзотизмы – иноязычные по происхождению наименования вещей и понятий, свойственных жизни и культуре того или иного народа. Например: сафра – период уборки сахарного тростника (на Кубе), кеб – одноконный экипаж в Англии, фолькетинг – название парламента в Дании и т. п.

Слайд 9: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 9

Иноязычные вкрапления- это слова или сочетания слов, передаваемые на письме и в устной речи графическими и фонетическими средствами языка-источника. Например: dixi «сказал», ergo «следовательно», pro et contra «за и против» и т. д.

Слайд 10: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 10

Словообразование с помощью заимствований: заимствование иноязычной лексики; заимствование словообразовательных элементов: приставка а-, анти-, пан-, и суффиксы –изм, -ит, -изиров-а-ть, -ер.

Слайд 11: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 11

Калькирование – создание слов из исконного материала, но по иноязычным образцам.

кальки

словообразовательные

Слайд 12: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 12

Употребление иноязычных слов

Книжно-литературная речь

Бытовая речь

75% уч-ся применяют заимствованные слова в речи.

15% уч-ся знание заимствованных слов помогает изучать иностранный язык.

Слайд 13: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 13

Из немецкого языка заимствуются слова, связанные :

с ремёслами: Schlosser – слесарь, Perückenmacher – парикмахер, Simshobel – рубанок и т. д.; военным делом:Blitzkrieg – молниеносная война, Soldat – солдат, Ritter – рыцарь, Gefreiter – ефрейтор и т. д.; названиями предметов обихода: Rasper – тёрка, Band – бант, Teller – тарелка; техники:Fotoapparat – фотоаппарат, Film – фильм, плёнка; искусством: Malbrett – мольберт, Abriss –обведённый контур, рисунок; медициной: шприц – Spritze; общественно-политической деятельностью:Losung – лозунг, Trauer – траур, Turm – тюрьма и т.д .

Слайд 14: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 14

абзац – Absatz бант – Band – лента кастрюля – Kasserolle – круглый котёл клякса – Klecks – чернильное пятно на бумаге процент – Prozent шахта – Schacht шнур – Schnur шприц – Spritze

браундмауэр – Brandmauer –противоположная стена; миттельшпиль – Mittelspiel – середина горы; рейсфедер – Reißfeder – чертёжное перо; цейтнот –Zeitnot – нехватка времени; цейхгауз – Zeughaus – склад; ягдташ – Jagdtasche – охотничья сумка для дичи.

Словарь заимствованных слов из немецкого языка

Слайд 15: Презентация Заимствования из немецкого языка
Слайд 15

Информационные ресурсы. Литература: Касаткина Л. Л. Русский язык, Москва, Академия, 2001г. Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов, Москва, из-во «Русский язык», 1998 г. Ковадло Л. Я., Стариченок В.Д. 1750 экзаменационных вопросов, заданий и ответов по русскому языку, Дрофа, Москва, 2001г. Земский А. М., Крючков С. Е., Светлаев М. В. Русский язык: В 2 ч. – Ч.1: Лексикология, стилистика и культура речи, фонетика, морфология: Учебник для студ. сред. пед. учеб. М.: из-во Центр Академия, 2000г. Реформатский А. А. Введение в языкознание, из-во Аспект Пресс, Москва, 2004г. Интернет: http://ru.wikipedia.org/Заимствованные слова в русском языке. http://www.examens.ru/9/11/633.html экзамены.ru/ Происхождение слов: исконно русские и заимствованные слова.




  • Яндекс.Метрика
  • Рейтинг@Mail.ru