- Английские заимствования в немецком языке

Презентация "Английские заимствования в немецком языке" (9 класс) – проект, доклад

Слайд 1
Слайд 2
Слайд 3
Слайд 4
Слайд 5
Слайд 6
Слайд 7
Слайд 8
Слайд 9
Слайд 10
Слайд 11
Слайд 12
Слайд 13
Слайд 14
Слайд 15
Слайд 16
Слайд 17
Слайд 18
Слайд 19
Слайд 20
Слайд 21
Слайд 22
Слайд 23
Слайд 24
Слайд 25

Презентацию на тему "Английские заимствования в немецком языке" (9 класс) можно скачать абсолютно бесплатно на нашем сайте. Предмет проекта: Иностранный язык. Красочные слайды и иллюстрации помогут вам заинтересовать своих одноклассников или аудиторию. Для просмотра содержимого воспользуйтесь плеером, или если вы хотите скачать доклад - нажмите на соответствующий текст под плеером. Презентация содержит 25 слайд(ов).

Слайды презентации

Авторы: Елена Сапожникова - 9 класс, Светлана Басаргина – 9 класс Руководитель: Н.В. Голубых – учитель немецкого языка с. Верх – Бехтемир 2009 г. Министерство образования и науки Российской Федерации Управление Алтайского края по образованию и делам молодёжи Комитет администрации Бийского района по
Слайд 1

Авторы: Елена Сапожникова - 9 класс, Светлана Басаргина – 9 класс Руководитель: Н.В. Голубых – учитель немецкого языка с. Верх – Бехтемир 2009 г.

Министерство образования и науки Российской Федерации Управление Алтайского края по образованию и делам молодёжи Комитет администрации Бийского района по образованию и делам молодёжи МОУ «Верх – Бехтемирская средняя общеобразовательная школа»

Учебно-исследовательская работа

«Английские заимствования в

немецком языке»

Изучить внедрение английского языка в практику курса немецкого языка. Проследить и прокомментировать использование английских слов в различных темах на уроках немецкого языка. Найти ответ на вопрос: «Почему английские слова нашли широкое применение в других языках?». Цель: Задачи:
Слайд 2

Изучить внедрение английского языка в практику курса немецкого языка. Проследить и прокомментировать использование английских слов в различных темах на уроках немецкого языка. Найти ответ на вопрос: «Почему английские слова нашли широкое применение в других языках?»

Цель: Задачи:

это переход элементов одного языка в другой как результат взаимодействия языков. Это также сами элементы, перенесённые из одного языка в другой. Заимствование
Слайд 3

это переход элементов одного языка в другой как результат взаимодействия языков. Это также сами элементы, перенесённые из одного языка в другой.

Заимствование

Актуальность. Европейские страны открыли свои границы, ввели единую валюту. Теперь очередь за единым языком.
Слайд 4

Актуальность

Европейские страны открыли свои границы, ввели единую валюту. Теперь очередь за единым языком.

отсутствие названия подобного предмета (явления) в немецком языке, переосмысление процесса (явления) в связи с новыми тенденциями общественного (промышленного) развития, тенденции моды (престижа), характерные для того или иного периода в истории страны, другие причины как лингвистического, так и экс
Слайд 5

отсутствие названия подобного предмета (явления) в немецком языке, переосмысление процесса (явления) в связи с новыми тенденциями общественного (промышленного) развития, тенденции моды (престижа), характерные для того или иного периода в истории страны, другие причины как лингвистического, так и экстралингвистического характера.

Причины заимствования:

Заимствования из английского языка - наиболее многочисленный пласт лексики, появившийся за последние годы в современном немецком языке. Начало интенсивного обогащения англицизмами пришлось на время Второй мировой войны и послевоенные годы. Результаты исследования
Слайд 6

Заимствования из английского языка - наиболее многочисленный пласт лексики, появившийся за последние годы в современном немецком языке. Начало интенсивного обогащения англицизмами пришлось на время Второй мировой войны и послевоенные годы.

Результаты исследования

Заимствованные слова:
Слайд 18

Заимствованные слова:

16-17% 10-11% - только существительные, прилагательные и глаголы В профессиональных текстах процентное участие заимствований значительно выше. В общем словарном составе немецкого языка около 3/8 составляют заимствования. Основной лексический фонд языка, по данным статистики, содержит около 12% заимс
Слайд 19

16-17% 10-11% - только существительные, прилагательные и глаголы В профессиональных текстах процентное участие заимствований значительно выше. В общем словарном составе немецкого языка около 3/8 составляют заимствования. Основной лексический фонд языка, по данным статистики, содержит около 12% заимствований. Самую большую часть заимствований составляют существительные, на втором месте стоят прилагательные, затем следуют глаголы и, наконец, остальные части речи.

Заимствования в газетных текстах

Количество заимствований в учебниках немецкого языка составляет около 12%
Слайд 20

Количество заимствований в учебниках немецкого языка составляет около 12%

Проблема внедрения английского языка волнует немецких политиков. Председатель депутатской группы "Культура в Германии" Гитта Коннеман осуждает снижение словарной компетенции в обществе и считает, что немцы теряют их важнейшее культурное богатство - язык. Депутат бундестага от ХДС Юлия Клёк
Слайд 21

Проблема внедрения английского языка волнует немецких политиков. Председатель депутатской группы "Культура в Германии" Гитта Коннеман осуждает снижение словарной компетенции в обществе и считает, что немцы теряют их важнейшее культурное богатство - язык. Депутат бундестага от ХДС Юлия Клёкнер посетовала в интервью изданию, что это выглядит по меньшей мере странно, когда на полке немецкого супермаркета лежит нечто под названием "Eye-Makeup-Remover" без единого указания по-немецки, что же это такое?

Отношение политиков

Английские слова, словосочетания и предложения в немецких рассказах, в нашей повседневной жизни гармонично сочетаются с лексикой немецкого и русского языков. Некоторых заимствований не избежать: Лазер, стресс, Интернет, компьютер, джинсы - все эти слова уже давно стали интернациональными и хорошо вп
Слайд 22

Английские слова, словосочетания и предложения в немецких рассказах, в нашей повседневной жизни гармонично сочетаются с лексикой немецкого и русского языков.

Некоторых заимствований не избежать: Лазер, стресс, Интернет, компьютер, джинсы - все эти слова уже давно стали интернациональными и хорошо вписываются в структуру не только немецкого языка.

Вывод

Многие новые слова не немецкого происхождения имеют аналоги в других языках. Это так называемые интерлингвизмы. Увеличение доли таких обозначений в немецком словаре и словаре других европейских языков свидетельствует о силе культурно-интеграционных процессов, характерных для нашей эпохи. Заключение
Слайд 23

Многие новые слова не немецкого происхождения имеют аналоги в других языках. Это так называемые интерлингвизмы. Увеличение доли таких обозначений в немецком словаре и словаре других европейских языков свидетельствует о силе культурно-интеграционных процессов, характерных для нашей эпохи.

Заключение

1. Электронный учебный курс „Kaleidoskop" — „Meinung" — Nr. 2 — „In" oder „out"? (www.goethe.de/z/50/alltag/meinung/ anglO.l.htm). 2. Электронный учебный курс „Kaleidoskop" — „Geschmack" — „Musik" (www.goethe.de/z/50/alltag/stil/llg.htm). 3. Электронный учебный кур
Слайд 24

1. Электронный учебный курс „Kaleidoskop" — „Meinung" — Nr. 2 — „In" oder „out"? (www.goethe.de/z/50/alltag/meinung/ anglO.l.htm). 2. Электронный учебный курс „Kaleidoskop" — „Geschmack" — „Musik" (www.goethe.de/z/50/alltag/stil/llg.htm). 3. Электронный учебный курс „Kaleidoskop" — „Geschmack" — „Essen" (www.goethe/de/z/50/alltag/stil/06d.htm). 4. „Englisch im Deutschen" (www.deutsch-forum-klett.de). 5. „Amerikanismen im deutschen Alltag" (www.google.com). 6.И.Л.Бим “Deutsch/ Schritte – 2 -5”, Издательство «Просвещение» - 2004г. 7. Г.И.Воронина “Deutsch/Kontakte 10-11 Klasse”Москва «Просвещение» - 2007 г. 8. ж. ИЯШ № 2, 2002 г.

ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ:

Спасибо за внимание! Good-bye! Auf Wiedersehen!
Слайд 25

Спасибо за внимание!

Good-bye! Auf Wiedersehen!

Список похожих презентаций

"Английские заимствования в русском языке как результат межкультурного взаимодействия"

"Английские заимствования в русском языке как результат межкультурного взаимодействия"

Гипотеза:. Через несколько десятков лет в Росси будут разговаривать на языке, которого бы не поняли сегодняшние русские. Цель:. Изучить влияние заимствования ...
Заимствования в английском языке

Заимствования в английском языке

Актуальность. Английский язык - это глобальный язык. Он является интернациональным языком в таких областях, как наука, бизнес, авиация, развлечения, ...
Времена года в немецком языке

Времена года в немецком языке

Каждое время года по-своему прекрасно. Изучение данного вопроса позволит нам правильно описывать погоду в определённое время года, выявить особенности ...
Предлоги с DAT и AKK в немецком языке

Предлоги с DAT и AKK в немецком языке

1. Укажите значение перечисленных предлогов. 1) in a) за 2) an в) на 3) auf с) перед 4) vor d) над 5) hinter e) без 6) neben f) между 7) zwischen ...
Английские слова в русском языке

Английские слова в русском языке

Гипотеза. Насколько велико проникновение английских слов в русский язык и их употребление в речи тинейджеров. задачи проекта:. 1. Определить причины ...
Как написать эссе на немецком языке?

Как написать эссе на немецком языке?

Аргументированное эссе – это небольшое сочинение-рассуждение, написанное на спорную тему. Эссе защищает некий тезис, относительно которого возможно ...
Поле чудес на немецком языке. Тренажёры по немецкому языку

Поле чудес на немецком языке. Тренажёры по немецкому языку

i b c d a f g e j k l h s u p n m q t o v w x y z M r Все её любят. W Как спросить имя? ß ? H Дружит с нами. Вопрос о незнакомце. Говорим это, когда ...
Имена собственные в английском языке

Имена собственные в английском языке

Наша работа посвящена одному из важных элементов человеческой культуры –именам собственным, которые занимают особое место в любом языке. Наше небольшое ...
Изменения в английском языке

Изменения в английском языке

Webster’s New International Dictionary, 2nd Edition, 1934 (более 600 000 слов). Вопросы:. Насколько самостоятелен английский язык, или он попросту ...
Игра на закрепление неопределенных местоимений в английском языке

Игра на закрепление неопределенных местоимений в английском языке

Is there _____ milk in the fridge? 10 1. ______ black pens have you got in your pencil-case? Are there _____ flowers in the vase? ______ tigers can ...
Английские деньги

Английские деньги

Структура презентации. Презентация на тему: «Английские деньги» состоит из 18 слайдов; Она может быть использована на уроках иностранного языка, факультативных ...
Словообразование в английском языке

Словообразование в английском языке

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ (WORD-BUILDING). В английском языке имеется несколько способов словообразо­вания: 1) конверсия (образование новых слов без изменения ...
Прилагательные в английском языке

Прилагательные в английском языке

Прилагательные в английском языке не изменяются по числам и падежам, но, как и в русском языке имеют положительную, сравнительную и превосходную степени ...
Английские буквы и звуки

Английские буквы и звуки

Phonetic exercise. I have four pets. They live in my house. My dog and my cat, My parrot and my mouse. Answer questions:. What season do you know? ...
Английские скороговорки

Английские скороговорки

I see a pen on the desk . I see a hen at the door. I see a clock on the bench. I see a cat on the floor. Текст слайда. One, two, three let me see ...
Английские скороговорки

Английские скороговорки

Aa. A black cat sat on a mat аnd rapidly ate a fat rat. Bb. Betty Botta bought some butter, "But", she said, "this butter’s bitter, If I put it in ...
Английские предлоги места

Английские предлоги места

in - в пределах какого-либо пространства, объекта или предмета - in the kitchen (на кухне) - in London (в Лондоне) - in the book (в книге) - in the ...
Английские поэты

Английские поэты

В. Шекспир Мадригал* (отрывок из «Влюбленного пилигрима») (перевод И. Палий) Сварливой старости и юности прелестной Вдвоем не быть: стихии несовместны, ...
Английские пословицы о животных

Английские пословицы о животных

Цель работы: сопоставить два языка в плане пословиц, отыскивая как прочные связи, так и неповторимую национальную окраску. Задачи: Проанализировать ...
Английские пословицы и поговорки

Английские пословицы и поговорки

ЯЗЫК. это целый мир со свойственной ему структурой, системой ценностей, проблемами и переживаниями. Актуальность. Пословицы и поговорки являются частью ...

Конспекты

Функционирование пословиц и поговорок в немецком языке, отражающих межличностные отношения

Функционирование пословиц и поговорок в немецком языке, отражающих межличностные отношения

Джайнакова Татьяна Витальевна. учитель иностранного языка. МБОУ "СОШ № 1" г. Мензелинск. Тема: Функционирование пословиц и поговорок в немецком ...
Сложноподчиненные предложения в английском языке

Сложноподчиненные предложения в английском языке

22. . НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА. Тема: «Сложноподчиненные предложения в английском языке ». . ...
Употребление заглавных букв в английском языке

Употребление заглавных букв в английском языке

Заглавные. . буквы. . в. . английском. . языке. - Using Capital Letters in English. Заглавные. . буквы. . могут. . еще. . называть. . ...
словообразование в английском языке (суффиксация)

словообразование в английском языке (суффиксация)

Зыбина Ольга Александровна. МОБУ «Лицей №1» г. Киселевск. Учитель английского языка. . Урок по теме: словообразование в английском языке (суффиксация). ...
Модальный глагол should, как средство выражения долженствования в английском языке

Модальный глагол should, как средство выражения долженствования в английском языке

Муниципальное автономное образовательное учреждение. «Средняя общеобразовательная школа №16». города Перми. Конспект урока по английскому ...
Конкурс чтецов на английском языке

Конкурс чтецов на английском языке

9. . Андреева Н.А. . ГБОУ ЦРТДиЮ "Некрасовка" г. Москва. . Педагог дополнительного образования. . . Конкурс чтецов на английском языке. ...
День Святого Валентина (внеклассное мероприятие на английском языке для старшеклассников)

День Святого Валентина (внеклассное мероприятие на английском языке для старшеклассников)

МБОУ – СОШ № 23. День Святого Валентина. (внеклассное мероприятие на английском языке для старшеклассников). Подготовила. ...
Английские пословицы и поговорки

Английские пословицы и поговорки

Урок английского языка. Тема. «Английские пословицы и поговорки». класс: 7 «Б». у. читель: Тикаева И.М. . . Цель урока. . Обобщение изученного ...

Советы как сделать хороший доклад презентации или проекта

  1. Постарайтесь вовлечь аудиторию в рассказ, настройте взаимодействие с аудиторией с помощью наводящих вопросов, игровой части, не бойтесь пошутить и искренне улыбнуться (где это уместно).
  2. Старайтесь объяснять слайд своими словами, добавлять дополнительные интересные факты, не нужно просто читать информацию со слайдов, ее аудитория может прочитать и сама.
  3. Не нужно перегружать слайды Вашего проекта текстовыми блоками, больше иллюстраций и минимум текста позволят лучше донести информацию и привлечь внимание. На слайде должна быть только ключевая информация, остальное лучше рассказать слушателям устно.
  4. Текст должен быть хорошо читаемым, иначе аудитория не сможет увидеть подаваемую информацию, будет сильно отвлекаться от рассказа, пытаясь хоть что-то разобрать, или вовсе утратит весь интерес. Для этого нужно правильно подобрать шрифт, учитывая, где и как будет происходить трансляция презентации, а также правильно подобрать сочетание фона и текста.
  5. Важно провести репетицию Вашего доклада, продумать, как Вы поздороваетесь с аудиторией, что скажете первым, как закончите презентацию. Все приходит с опытом.
  6. Правильно подберите наряд, т.к. одежда докладчика также играет большую роль в восприятии его выступления.
  7. Старайтесь говорить уверенно, плавно и связно.
  8. Старайтесь получить удовольствие от выступления, тогда Вы сможете быть более непринужденным и будете меньше волноваться.

Информация о презентации

Ваша оценка: Оцените презентацию по шкале от 1 до 5 баллов
Дата добавления:1 июля 2018
Классы:
Содержит:25 слайд(ов)
Поделись с друзьями:
Скачать презентацию
Смотреть советы по подготовке презентации