Презентация "Иностранный язык как настольная игра из бумаги" (6 класс) – проект, доклад

Как настольная игра из бумаги

Иностранный Язык

Наиболее популярный способ пополнения словарного запаса при изучении иностранных языков – заучивание слов или фраз с помощью карточек – flashcards (или flash cards). Это очень скучный и длительный процесс. Он имеет очень много общего с простым «зазубриванием».

Пополняем словарный запас

Обычная учебная карточка или flashcards – это небольшой бумажный прямоугольник с написанным иностранным словом и переводом. Иногда добавляется транскрипция. Иногда картинка. Есть сайты, на которых такие карточки доступны в онлайн режиме. В наилучшем варианте реализации может быть аудиосопровождение.

Вы можете легко найти много сайтов с онлайн карточками. Задайте в поиск фразу «languages flashcards online». Набольшее количество сервисов – англоязычные. Они иногда поддерживают русский язык. Некоторые сайты позволяют распечатать сгенерированные карточки.

Простое однообразное заучивание иностранных слов никогда не давало хорошего результата. Слова запоминаются медленно и ненадежно. Основная причина – ученику не интересно. Нет естественного стимула. Поэтому рекомендовалось закреплять выученные слова переводом текстов, диктантами, диалогами.

В Интернете можно найти учебные карточки совершенно другого типа.

Такие учебные карточки предлагают простые логические задачи с иностранными словами. Например, иностранные слова разделяются на два фрагмента и помещаются на отдельные карточки. Карточки для 15-20 слов раскладываются на столе и ученик должен составить правильные комплекты иностранных слов и назвать перевод. При этом ученик составляет слова исходя из того, что слова должны «звучать».

Например, слово PICTURE можно разделить на два фрагмента PIC и TURE Из фрагментов можно составить две комбинации: PICTURE и TUREPIC Если ученик хотя бы раз слышал слово PICTUTE, он сложит карточки именно в таком порядке. При большом количестве карточек задача усложняется, вариантов становится больше. Вы можете легко регулировать сложность занятий.

Другой вариант усложнения занятий – разделить длинные слова на три фрагмента. Так же можно добавить несколько фрагментов, которые не относятся ни к каким словам.

Для совсем неопытных учеников задачу можно упростить. Раскладывать за один раз карточки для 10 слов. Использовать карточки, на которых есть фрагменты слов перевода (мелким шрифтом).

Как сделать учебные материалы

Учебные карточки

Учебные карточки удобно делать в редакторе MS Word Можно просто написать слова крупными буквами, напечатать и разрезать Можно вставить на страницу элементы НАДПИСЬ и вставить в них фрагменты иностранных слов

Сделать карточки для занятий можно за 15 минут. Карточки удобно хранить – комплект умещается в обычный конверт. Карточки можно использовать как бесплатный контент для веб сайтов.

Когда ученик составляет пары карточек (иностранные слова) он вынужден перебирать в памяти много слов. Этим обеспечивается большое количество повторений материала, но не в форме скучной зубрежки, а в форме простой логической игры. Т.к. обучение проходит интереснее и занимает 15 минут, его можно повторять чаще, причем, в любых условиях – на переменке между парами, в пансионате на отдыхе, на даче и т.д.

Обучение с карточками OFLAMERON не заменяет и не отменяет классических методов изучения иностранных языков. Карточки OFLAMERON разных типов – это средство для эффективного дополнительного обучения. Карточки OFLAMERON позволяют легко и в широких пределах регулировать сложность заданий.

Обзор

В Internet есть большое количество ресурсов, где можно посмотреть или скачать учебные карточки OFLAMERON. Задайте в поисковой системе фразу «oflameron flash cards» или «PDF flashcards oflameron » Все карточки OFLAMERON предназначены для бесплатного использования. Вы можете печатать их, проводить обучение в учебных заведениях, на курсах или индивидуально, публиковать или распространять.

OFLAMERON flash cards

© by Valery V Shmeleff Moscow Russia 2019